Fortalecimiento de las medidas cautelares de la CIDH / Strengthening the IACHR’s Precautionary Measures

Las medidas cautelares son el mecanismo que utiliza la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en situaciones de gravedad y urgencia, por medio del cual la CIDH solicita a un Estado adoptar medidas con el propósito de prevenir daños irreparables a personas.  La Clínica como parte de la Coalición Internacional de Organizaciones por los Derechos Humanos en las Américas decidió contribuir al fortalecimiento de las medidas cautelares a través de un análisis en términos de fortalezas, desafíos y oportunidades en las distintas etapas del proceso como también repensar prácticas de la Comisión y proveer una serie de recomendaciones.  El Informe Prevenir Daños Irreparable: Fortalecer las Medidas Cautelares de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos es el fruto de ese proceso colaborativo con la Coalición.  La  investigación  se  construyó principalmente a partir de entrevistas a distintos actores que intervienen en el proceso de medidas cautelares: solicitantes, personas  beneficiarias,  representantes  de  la  Comisión  (tanto  Comisionados/as  como  personal  de  la Secretaria) y representantes de los Estados miembros de la OEA; la elaboración de una base de datos con  fines  de  análisis estadístico,  basada en  la  información  que la  Comisión publica  sobre  medidas cautelares otorgadas en el periodo 2007-2017 y, revisión documental y bibliográfica.

The Inter-American Commission on Human Rights uses the mechanism of precautionary measures in grave and urgent situations.  They are a means by which the IACHR requests that the State adopt measures to protect persons from irreparable harm.  As part of the Coalición Internacional de Organizaciones por los Derechos Humanos en las Américas (International Coalition of Organizations for Human Rights in the Americas), the Clinic decided to contribute to strengthening precautionary measures by analyzing the strengths, challenges, and opportunities in the different stages of the process, rethinking the practices of the Commission, and making several recommendations.  The report, Prevenir Daños Irreparable: Fortalecer las Medidas Cautelares de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, is the result of a collaboration with the Coalition.  The investigation is built on interviews of various actors involved in the precautionary measures process, including applicants, beneficiaries, representatives of the Commission (Commissioners and Secretariat staff) and representatives from the Member States of the OAS, along with a statistical analysis based on a database from information on precautionary measures during 2007-2017 published by the Commission, and a review of source material.

The report is currently available in Spanish.  An English version is coming soon.